Depuis quelques années, les voix de synthèse ont fait leur apparition, et représentent désormais un enjeu majeur dans les stratégies digitales des entreprises, ou bien tout simplement dans notre vie de tous les jours. En effet, le recours à des voix synthétiques facilite l’accès à l’information et à la communication.
Pour tout savoir sur le fonctionnement de la voie de synthèse et comment cette innovation a révolutionné l’univers de la traduction multilingue, notre article “La voix de synthèse, une histoire d’innovation” est tout indiqué !
La voix de synthèse multilingue en quelques mots
Le principal intérêt du recours à des voix synthétiques, c’est qu’il permet de déployer très rapidement des messages courts dans de multiples langues. Une cohérence de termes et de diction est essentielle pour interpréter des messages téléphoniques, instructions réglementaires, signature vocale…
Les avantages ? Le temps et l’argent. En effet, la méthode est plus rapide et économique qu’un processus d’enregistrement audio traditionnel. Et grâce à l’amélioration des techniques de synthétisation et de reproduction vocale, le résultat peut être bluffant !
Donner de la voix à vos contenus
Les voix de synthèse GusTAV sont générées à partir d’un script écrit. On appelle cette technique le Text-to-Speech (TTS). Le processus est simple : vous nous confiez votre texte source (script, texte de voix off, etc.) et nous démultiplions votre message en plusieurs langues. Nous nous chargeons donc de la traduction, et nous réalisons grâce à des logiciels dédiés la conversion du texte en langage oral.
Jamais vos contenus audio et vidéo n’auront été rendus accessibles à autant d’oreilles et à autant de langues en si peu de temps !
La production de la voix
Les logiciels Text-to-Speech forment des phrases basées sur des graphèmes et des phonèmes de langage. Un moteur TTS se charge d’assigner des transcriptions phonétiques à chaque mot puis un synthétiseur vocal convertit la représentation linguistique symbolique en son. Votre texte de voix off prend vie en quelques instants, avec une ressemblance absolument remarquable à la diction et l’élocution humaine. Les intonations sont également de mieux en mieux prises en compte, grâce aux progrès réalisés par les outils d’intelligence artificielle.
Les spécificités GusTAV
Gustav propose un catalogue de plus de 25 langues produites en voix parfaitement réalistes. Nous déclinons aussi les langues avec un choix d’accents et de prononciations propres à chaque pays : le Portugais du Portugal ou du Brésil, l’Anglais du Royaume-Uni, des États-Unis, du Canada, de l’Australie et le Français de France ou du Québec.
GusTAV, donne de la valeur ajoutée à vos voix de synthèse en vous proposant une production qui se rapproche de la voix humaine. Gustav assure également la synchronisation audio à vos vidéos. Contactez-nous pour des tests gratuits sur vos propres messages !
L’assurance qualité GusTAV
Chez GusTAV, notre pari est de réussir à délivrer des contenus de haute qualité au meilleur prix. Pour cela, nous réalisons une alliance savante entre les technologies les plus avancées en matière d’intelligence artificielle et de création synthétique, pour laisser plus de place à l’exigence et à la créativité de nos experts. C’est ainsi que nous sommes en mesure de vous garantir un service de très haute qualité, à un coût accessible.
Une expertise à 360°
Chez GusTAV, nous disposons d’un vaste ensemble de compétences qui gravitent autour de la valorisation de vos contenus audio et vidéo : voix de synthèse donc, mais également transcription, traduction, adaptation, sous-titrage, traduction à destination d’un public sourd et malentendant, audiodescription, etc. Notre credo, c’est de faire en sorte que votre message soit entendu, vu ou lu, à travers le monde entier. C’est pourquoi nous travaillons également l’image avec l’animation 3D et pouvons vous proposer de recourir à l’on-screen text, pour dynamiser tous vos supports vidéo.
Vous avez des projets plein la tête ? Ça tombe bien, nous avons les compétences pour vous accompagner ! Découvrez l’ensemble des solutions que GusTAV développe et met en œuvre pour vous aider à vous faire entendre le plus fort et le plus loin possible !