LES RÉALISATIONS GUSTAV
La fondation Léopold Bellan

Depuis 1884 la Fondation Léopold Bellan accompagne les plus fragiles en les accueillant au sein de ses établissements.
La fondation Léopold Bellan soutient aussi des sportifs dans leurs accomplissements et leurs passions, qu’ils soient patients ou aidants.
Voici l’interview d’Olivier Donval, Cadre de santé à l’hôpital Bellan et athlète paralympique.

Production vidéo : OB Studio.

GusTAV a produit la mise en accessibilité en Langue des Signes Française.

Notre process pour cette réalisation :

  • Transcription timecodée
  • Etude du script avec notre traducteur LSF
  • Prise de vue sur fond vert
  • Synchronisation et postproduction
  • Incrustation de la LSF en médaillon sur la vidéo d’origine

En savoir plus sur notre solution accessibilité
En savoir plus sur la Fondation